閱讀:1842回覆:14

先學維吾爾語還是哈薩克語?

樓主#
更多 發佈於:2020-05-28 01:49
一個學弟前幾天突然問我,這兩種語言先學哪個比較好。他不是新疆人,不過很希望能學會這兩種語言,所以立志要學好。


不過我個人其實也不太拿得準先學哪個。我自己學的哈薩克語,這是個人原因決定的。從語言本身角度來看的話,我並不是很清楚哪個會容易學一些。不過從看一些維語的詞彙來看,似乎無論先學哪個都會對另一個有幫助。


不知道各位如何看這個問題?



PS 聽到學弟跟我提這個問題時我特別驚訝,也欣慰。不光是我一個人喜歡民族語言
[Fredrik_Chang於2020-05-28 04:37編輯了帖子]

最新喜歡:

dekdenteidekden...
沙發#
發佈於:2020-05-28 13:55
用戶被禁言,該主題自動屏蔽!
板凳#
發佈於:2020-05-29 11:19
學阿拉伯語更好,阿拉伯語學會,什麼哈薩克語、維吾爾語等都非常容易。
地板#
發佈於:2020-05-29 20:14
nanlen838:肯定要 先學哈薩克語,哈薩克語是國際性語言。 哈薩克斯坦做爲中亞的大國, 在國家一帶一路的戰略下,具有非常廣闊的用武之地。 而維吾爾語是民族語言,僅限於新疆地區,況且受過高等教育的維吾爾族兄弟姐妹們的漢語和英語都說得很溜,學了沒什麼太大的...回到原帖
有道理。
我想如果我的話可能也會這麼考慮。不過我也覺得維語是咱們國家自己的語言,有一種親切的感覺。哈薩克語有很多外國人說,更國際化,不過也顯得疏遠。
4#
發佈於:2020-05-29 23:14
mabo2015:學阿拉伯語更好,阿拉伯語學會,什麼哈薩克語、維吾爾語等都非常容易。回到原帖
我今天剛跟別人分析了一下中亞、西亞和南亞的語言狀況,波斯語纔是這邊的通用語言,而阿拉伯語僅限於古蘭經中的詞彙。學會阿拉伯語,跟這一片區域內的其他語言都不怎麼挨邊。波斯語在中亞、西亞和南亞的很多語言中都有深遠的影響。舉個例子,波斯語的長音a發作[ɒ:],這個是達里語、塔吉克語、普什圖語、烏爾都語和烏茲別克語中都吸收進本民族語言的共同特點。而且非常多的波斯語詞彙也被借到很多語言中。會了波斯-塔吉克語,最起碼在學習其他語言的時候,詞彙方面會起到事半功倍的效果。
5#
發佈於:2020-05-29 23:19
個人認爲先學維語。至少維語裏的東西在其他語言裏都有。而學了哈語,也就吉爾吉斯人能夠聽懂,在往西去的突厥恩的語言都和維吾爾-烏茲別克語差的不遠。當然,學完哈薩克語那麼複雜的語言後,再學其他突厥語,那簡直是如履平地。
6#
發佈於:2020-05-31 12:03
leolim_ru:個人認爲先學維語。至少維語裏的東西在其他語言裏都有。而學了哈語,也就吉爾吉斯人能夠聽懂,在往西去的突厥恩的語言都和維吾爾-烏茲別克語差的不遠。當然,學完哈薩克語那麼複雜的語言後,再學其他突厥語,那簡直是如履平地。回到原帖
哈薩克語要複雜一些嗎?個人感覺哈薩克語比維吾爾語要硬一些,沒得那麼好聽。
7#
發佈於:2020-05-31 21:27
語言愛好者:哈薩克語要複雜一些嗎?個人感覺哈薩克語比維吾爾語要硬一些,沒得那麼好聽。回到原帖
嗯,詞尾的變化更豐富,需要記憶的更多一些。
dekdentei
白銀十字騎士
白銀十字騎士
  • 社區居民
  • 忠實會員
  • 最愛沙發
  • 社區明星
8#
發佈於:2020-06-01 22:00
像我看慣了西里爾文的就先從哈語開始,有了其中一個的基礎再學另一個,雖不是馬上一步登天,但是有了一張地圖會讓一路上更加輕鬆
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
9#
發佈於:2020-06-02 14:44
1.學哈語可能要同時學習阿拉伯字母、西裏爾字母、拉丁字母、還有漢語拼音拼寫四種系統,但學維語可以免去學習西裏爾字母;雖然西裏爾字母系統也不難學。
2.學會了維語基本烏語也沒問題了。
3.說維語/烏語的人比哈語的人多,而且馬肉國大家更偏好講俄語(?)
4.維語語伴在國內比較好找,語言環境的可及性也比較高。

從實用性考慮,還是推薦維語。
10#
發佈於:2020-06-03 03:16
wakan:1.學哈語可能要同時學習阿拉伯字母、西裏爾字母、拉丁字母、還有漢語拼音拼寫四種系統,但學維語可以免去學習西裏爾字母;雖然西裏爾字母系統也不難學。
2.學會了維語基本烏語也沒問題了。
3.說維語/烏語的人比哈語的人多,而且馬肉國大家更偏好講俄...
回到原帖
我一直覺得維語比哈語有親切感,是我們國家的語言。哈語更國際化一些,大部分使用者是外國人。以前有看過王蒙說什麼換個元音就成烏孜別克語了,聽感上好像有區別不過也很像
11#
發佈於:2020-06-03 11:02
Fredrik_Chang:我一直覺得維語比哈語有親切感,是我們國家的語言。哈語更國際化一些,大部分使用者是外國人。以前有看過王蒙說什麼換個元音就成烏孜別克語了,聽感上好像有區別不過也很像回到原帖
哈哈哈語也是我們國家的語言吧
個人更喜歡ug的元音和諧
12#
發佈於:2020-06-03 14:11
用戶被禁言,該主題自動屏蔽!
13#
發佈於:2020-06-13 19:46
抓阄就可以决定了的
ئادەم دېگەن خام سۈت ئەمگەن نېمە، شۇڭا ئىت ئۈرەر كارۋان يۈرەر
14#
發佈於:2020-08-02 12:52
哈語與其他突厥語差的太多,因此學維語是最好的。什麼烏茲別克土庫曼土耳其阿塞拜疆都沒的問題。你要是學了哈語,基本上還是聽不懂其他突厥語也交流不了
遊客

返回頂部