閱讀:1842回覆:14
先學維吾爾語還是哈薩克語?
一個學弟前幾天突然問我,這兩種語言先學哪個比較好。他不是新疆人,不過很希望能學會這兩種語言,所以立志要學好。
不過我個人其實也不太拿得準先學哪個。我自己學的哈薩克語,這是個人原因決定的。從語言本身角度來看的話,我並不是很清楚哪個會容易學一些。不過從看一些維語的詞彙來看,似乎無論先學哪個都會對另一個有幫助。 不知道各位如何看這個問題? PS 聽到學弟跟我提這個問題時我特別驚訝,也欣慰。不光是我一個人喜歡民族語言 [Fredrik_Chang於2020-05-28 04:37編輯了帖子]
|
|
最新喜歡:![]() |
地板#
發佈於:2020-05-29 20:14
|
|
4#
發佈於:2020-05-29 23:14
|
|
5#
發佈於:2020-05-29 23:19
個人認爲先學維語。至少維語裏的東西在其他語言裏都有。而學了哈語,也就吉爾吉斯人能夠聽懂,在往西去的突厥恩的語言都和維吾爾-烏茲別克語差的不遠。當然,學完哈薩克語那麼複雜的語言後,再學其他突厥語,那簡直是如履平地。
|
|
6#
發佈於:2020-05-31 12:03
|
|
7#
發佈於:2020-05-31 21:27
|
|
8#
發佈於:2020-06-01 22:00
像我看慣了西里爾文的就先從哈語開始,有了其中一個的基礎再學另一個,雖不是馬上一步登天,但是有了一張地圖會讓一路上更加輕鬆
|
|
|
9#
發佈於:2020-06-02 14:44
1.學哈語可能要同時學習阿拉伯字母、西裏爾字母、拉丁字母、還有漢語拼音拼寫四種系統,但學維語可以免去學習西裏爾字母;雖然西裏爾字母系統也不難學。
2.學會了維語基本烏語也沒問題了。 3.說維語/烏語的人比哈語的人多,而且馬肉國大家更偏好講俄語(?) 4.維語語伴在國內比較好找,語言環境的可及性也比較高。 從實用性考慮,還是推薦維語。 |
|
10#
發佈於:2020-06-03 03:16
|
|
11#
發佈於:2020-06-03 11:02
Fredrik_Chang:我一直覺得維語比哈語有親切感,是我們國家的語言。哈語更國際化一些,大部分使用者是外國人。以前有看過王蒙說什麼換個元音就成烏孜別克語了,聽感上好像有區別不過也很像回到原帖哈哈哈語也是我們國家的語言吧 個人更喜歡ug的元音和諧 |
|
13#
發佈於:2020-06-13 19:46
抓阄就可以决定了的
|
|
|
14#
發佈於:2020-08-02 12:52
哈語與其他突厥語差的太多,因此學維語是最好的。什麼烏茲別克土庫曼土耳其阿塞拜疆都沒的問題。你要是學了哈語,基本上還是聽不懂其他突厥語也交流不了
|
|