閱讀:7691回覆:3

[資源分享][PDF] 亞美尼亞語版本的《聖經》電子書

樓主#
更多 發佈於:2009-04-20 20:55
本帖最後由 estrellas 於 2010-6-14 18:12 編輯

我們學聖經,並不是爲了“直接和上帝對話”,我們不一定信教。最重要的,是爲了學習它的語言表達法,通過對照不同語言版本的聖經來學習各種語言。通過對照各種語言,我們不但體會到了用不同的語言形式來表達同一主題思想的樂趣;而且,在這個過程中,我們漸漸體會到了語言之間的異同,從而更好的掌握它們。

本壇其他語言版本的《聖經》請看以下鏈接:
http://www.fenghuangxinwen.cn/thread-8163-1-1.html



圖片:亞美.JPG

700)this.width=700;" style="max-width:700px;" title="點擊查看原圖" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('http://www.fenghuangxinwen.cn/attachment/month_0904/09042020554519ca8e16b4f8f6.jpg');" />
附件名稱/大小 下載次數 最後更新
Armenian Bible.rar (7006KB)  267 2009-04-20 20:55
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
396453599
白銀十字騎士
白銀十字騎士
沙發#
發佈於:2009-11-19 23:32
谢谢。我想知道亚美尼亚语属于突厥语系吗?
板凳#
發佈於:2009-11-20 10:11
2# 396453599

你好!
亞美尼亞語一般認爲是屬於 印歐語系>亞美尼亞語族。是獨立的一支。
世界幾大語系一般分爲:印歐語系、漢藏語系、亞非語系、南島語系、南亞語系、烏拉爾語系、阿爾泰語系、南印語系、高加索語系……
一般我們不說突厥語系,而說突厥語族突厥語族屬於阿爾泰語系的分支。具體劃分如下(一般來說):
阿爾泰語系
突厥語族
1.西匈語支
1土耳其語
2阿塞拜疆語
3土庫曼語
4哈薩克語
5韃靼語(塔塔爾語)
6巴什基語
7烏茲別克語(烏孜別克語)
8維吾爾語
9楚瓦什語
10撒拉語

2.東匈語支
1阿爾泰語
2吉爾吉斯語(柯爾克孜語)
3圖佤語
4卡拉嘎斯語(託伐語)
5雅庫特語
6哈卡斯語
7卡瑪沁語
8厥裏克語
9碩爾語
10西部裕固語


此外,阿爾泰語系還包括蒙古語族滿-通古斯語族。
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
地板#
發佈於:2011-04-13 23:45
这个好,真可以比较了
學習浮士德
遊客

返回頂部