閱讀:1794回覆:3

[日語]かた這個詞怎麼用?我只知道它是敬稱。

樓主#
更多 發佈於:2016-01-24 16:08
谁能详细解释一下这个词怎么用?
光源氏
青銅十字騎士
青銅十字騎士
  • 社區居民
  • 忠實會員
  • 最愛沙發
  • 鐵桿粉絲
沙發#
發佈於:2016-01-25 19:27
かた【方】

【1】〔名〕
(1)〔向き〕方fng,方向fngxing,方面fngmin.
▲ 東の〜/方.
(2)〔敬語〕位wi,人rn.
▲ お二〜/()位.
▲ この〜/一位.
▲ 田中さんという〜/姓田中的人.
▲ 紹介狀に書いてある〜/介信上寫的那位.
 【囲み】→ 敬語表現
 【2】〔接尾〕
(1)〔…側〕……方.
▲ 母〜/母方.
▲ 相手〜/方.
(2)〔係〕……yun,……人;擔任dnrn的人.
▲ 會計〜/會kuij.
▲ 賄い〜/食hushi管理.
(3)〔やり方〕(方)法f,手段shudun;[様子]子yngzi,情況qngkung.
▲ 話し〜/法.
▲ やり〜/做法.
▲ 作り〜/制(造)法.
▲ 傷み〜/破psn的子.
▲ 憤懣やる〜なし/氣;無法泄怒氣.
(4)〔…のこと〕
▲ 打ち〜やめ/停止射shj!
 ▲ 調査〜を頼む/knqng.
(5)〔あて名の〕()交(zhun)jio.
▲ 山本様〜田村文雄様/山本先生(家)(交)田村文雄先生(收).
 【囲み】→ 手紙・Eメール
変はりゆくが人のこゝろの常なり
板凳#
發佈於:2016-01-30 10:13
光源氏:かた【方】

【1】〔名〕
(1)〔向き〕方fng,方向fngxing,方面fngmin.
▲ 東の〜/方.
(2)〔敬語〕位wi,人rn.
▲ お二〜/()位.
▲ この〜/一位.
▲ 田中さんという〜/姓田中的人.
▲ 紹介狀に書いてあ...
回到原帖
我是初學者,你這個解釋太深奧了,我不大明白
地板#
發佈於:2016-01-30 21:10
第二個解釋是最常用的。大概等於這位。。。。而不尊敬的說法就如。漢語的這個。。。。。你想啊。我們漢語你介紹別人時候肯定說。這位是某某某。。。不說這個是,,,
遊客

返回頂部