閱讀:3941回覆:3

[語言交流]有感於聲同論壇

樓主#
更多 發佈於:2011-01-30 14:18
        今天看在新手版塊看到一篇新人報道帖,裏面是一個“爲了寶寶學小語種”的網遊,甘蔗大哥在回帖中問道:“只是爲了學習英語嗎?”有感於聲同論壇中的高手雲集,想聊聊聲同論壇中的小語種。
        在聲同這個論壇,牛人高手實在多,對很多人來說,英語已經屬於普通話的概念,法語德語俄語屬於普通外語。其中英、法、德、俄、日、西班牙語六種語言又可稱爲學習小語種的工具語言。例如外語原版資料:Teach yourself系列就是用英文寫著的。根據聲同版主hizkuntzale的介紹法國也是小語種教材出版業的發達國家,“如parlons系列的很多都是獨一份的”。德國是印歐語言學的研究強國,特別是古印度語言的研究。從季羨林的自傳中可以很容易瞭解到。俄羅斯就更不用說了,俄羅斯有一百多個民族,在前蘇聯時期,就出版了囊括印歐語言、烏拉爾語言、阿爾泰語言等研究著作,很多極度生僻的語言的資料(包括我國的西夏文),如果不掌握俄文,那絕對是個遺憾。
        阿拉伯語、印尼語、印地語、波斯語、斯瓦西里語、泰米爾語也只是屬於普通外語中偏冷的語言。這個論壇裏真正的小語種,現代語言中如印地語(其實一點都不小)、芬蘭語、愛爾蘭語、巴斯克語、格魯吉亞語之類以及一些“土著語言”如格陵蘭語、阿伊努語等市面上比較難找的;古代語言如梵語、古希伯來語、古希臘語、拉丁語(古典四大語言)等;像某些漢語方言以及一些中國少數民族語言,對那些不太經常出門,地域偏閉塞的地方,這些語言也和小語種差不多。

最新喜歡:

wfpiggiewfpigg...
從明天起,做一個幸福的人;餵馬、劈柴、周遊世界。
沙發#
發佈於:2013-03-29 20:03
用戶被禁言,該主題自動屏蔽!
板凳#
發佈於:2013-03-29 20:03
用戶被禁言,該主題自動屏蔽!
地板#
發佈於:2013-04-12 08:38
俺不明白什么叫小语种。
遊客

返回頂部